【时讯】韩国准备申报端午节为文化遗产为国人敲响警钟

本篇文章2912字，读完约7分钟

5月6日，《人民日报》发表了“不要忽视自己以前传来的节日”的报道。 东北大学教授给文化部的周和平副部长发了急件，据说亚洲一个国家计划向教科文组织申报端午节作为本国文化遗产的“人类口头和非物质遗产的代表作”。 有一次，这篇报道引起了我国舆论的很大反响。 另外，根据《光明日报》4月14日发表的复印件，据说“某个国家”是韩国。 1967年，韩国江陵市的“端午节”被批准为国家级第13号“重要无形文化遗产”，每年吸引国内外百万人参加和观光，现在韩国文化部门计划将江陵端午节列入遗产申报名单。

据人民日报报道，在前几天举行的“中国民族民间文化保护工程试行交流会”上，文化部副部长周和平焦虑表示，具有悠久历史的端午节是中国以前流传的节日，如果海外申报成功，我们有多不自然。 我们用什么样的脸去见祖先列宗？ 周和平向媒体透露，中国正在考虑打包过去报道的所有节日，集体申报教科文组织设立的“人类口头遗产和非物质遗产代表作”。 他说，中国从以前流传下来的节日五彩缤纷，文化内涵丰富，保留着人类独特的文化记忆，对祖先创造的历史文化遗产必须有敬畏之心，必须高度重视民族民间文化的保护。 他希望广大群众，特别是年轻一代，不要冷落中国自己以前传来的节日。

来自全国各地的文化界代表在会议中建议，中国应该重视自己以前传达的节日，所有以前传达的节日都应该有相应的假期，将其列入国家法定节日。

其实，不仅是从以前流传下来的节日，中国民族民间文化整体的生存环境现在面临着经济全球化和现代化的挑战。 一个西方发达国家以强大的综合国力、先进的科学技术手段和先进的文化传达手段，积极传达西方的价值观念和生活习惯，对包括中国在内的迅速发展中国家的民族民间从以前就流传下来的文化生态造成了严重冲击。

强调周和平对保护优秀民族民间文化，贯彻党的十六大精神和“三个代表”重要思想，继承中华文明，迅速发展先进文化具有重要的现实意义和深远的战术意义。

江陵端午节

“江陵端午节”是韩国江陵市市民为祈求丰收和安康而进行摔跤、秋千等游戏的大型民俗活动。 根据韩国学者的考证，端午节的文案记载在《朝鲜时代》的南孝温的《秋江集》中。 因为这个江陵端午节的由来可以追溯到一千年前。

据韩国学者介绍，从1940年代到50年代，韩国人向往现代化，到60年代经济开始起飞，在此期间，西方文化受到重视，但本土文化被忽视了。 当时的有识之士觉得文化全面的西化会使民族文化逐渐枯萎，抑制民族精神。 从60年代开始，民俗文化的收集研究受到重视，民族文化的遗产作为“无形文化财产”受到保护。

1960年，韩国中央大学任东权教授发现江陵市举行的端午节活动规模最大，具有特色，写了调查报告，向文化观光部申请确认为“重要无形文化遗产”。 评委们不理解民俗文化，因此一名教授咨询评委，直到1967年江陵端午节正式通过，成为韩国第13号“重要无形文化遗产”。 自此，江陵端午节的盛大活动恢复，呈现出迅速的发展趋势。

据光明日报报道

专家的观点

应该恢复端午节的文化原义

冰庵

很长一段时间以来，端午节、清明节、中秋节、重阳节等以前流传的佳节一直不受重视。 比如端午节被单方面分割，被分割的节日稀释，或者失去了本来的样子。 其实，2000年来，端午节一直是多民族全民防疫除病、避疫驱毒、祝健康长寿的大节日。 继承端午节积极健康的民俗文化历来流传，为了使古老的全民运动节日以其丰富的文化内涵进入现代生活，需要尽快抢救和保护其原文化形态。

端午节俗称端阳节、端五节、天中节，除汉族外，满、蒙、藏、苗、彝、锡伯、朝鲜等约28个少数民族庆祝这个节日。 我国的端午节自古以来就传入日本、朝鲜、越南等国，这些国家至今仍过着端午节。 韩国文化部门现在计划把江陵端午节列入世界无形遗产代表作名单。

事实上，这个节日起源于我国古代的祭龙日，用龙的威力消灭所有的灾害瘟疫。 从季节来看，“端午”是“阳极日”，因此《风土记》称之为“端者、始也、正也”。 五号中午为天中节，做各种东西制造邪恶。 ”。

端午节活动中，自古以来就有龙舟，用五彩线缠粽子，用楠叶包米粽子，插艾叶、菖蒲，摘蟾蜍，涂雄黄酒，调配朱砂酒，采集多种草药，采集人的 之后，增加了纪念地方性名人的复印件。 比如长江中游湖南、湖北楚地纪念屈原，长江下游浙江浙江吴地端午节纪念伍子胥，越王勾践和孝女曹蛾。

多年来，在报纸和出版物上介绍端午节的由来时，总是说这是纪念楚国爱国诗人屈原的节日，但这过于片面强调特定场所的纪念性，夸大了政治目的。 结果，在相当长的岁月里，让几代人理解端午节的真实副本和全民防疫健身的内涵，逐渐从美丽的以前就失去了文化记忆，整体淡化了，损害了全民共享的祝福祝福，希望是吉祥的美好节日。 对端午节这样多民族全体人民的节日，要恢复2000多年防灾驱除、健康长寿的原意，急救和保护其原汁原味的文化形态。

(作者是中国民族民间文化保护工程专家委员会委员)摘自光明日报

[相关链接]

人类口头和非物质遗产

人的口头和非物质遗产(简称非物质文化遗产)也被称为无形遗产，是对有形遗产，即物质遗产的概念。 这包括来自各种类型的民间传说和民间知识、各种语言、口头文学、风俗习惯、民族民间音乐、舞蹈、礼仪、手工艺、历来医学、建筑和其他文化艺术。

2001年5月，联合国教科文组织发表的前19部《人类口头和非物质遗产代表作》中，我国昆曲位居其中。 2003年11月，教科文组织宣布中国古琴艺术被选为第二届“人类口头和非物质遗产代表作”。

各界的反应

端午节始于我国不争的事实，这个亚洲国家绝对不能申请成功。 因为人类口头遗产和非物质遗产的代表作必须具备唯一性、完整性和真实性三大优势。 一个国家的端午节不满足前两个条件。

——上海交大林源祥教授两千多年前，屈原在岳阳地区沈罗江殉教。 岳阳人民对端午节有深厚的感情，岳阳市迅速行动，坚决保护我们的端午节！

——岳阳市文化局局长沈继安

[编辑的手记]

也是激励。

看到一个国家申请端午节为该国文化遗产的报道，虽说心里没有味道，但所谓的“福祸相依”，它引起了“遵守端午节”的呼声，引起了相关部门的反省，提高了国民对以前流传下来的文化的保护意识。

碰巧，《人民日报》的这篇报道发表在“黄金周”上。 这不禁让人思考。 关注节日期间购物的费用，即节日的经济功能时，应该如何提高以前传递的节日的文化功能呢？ 追溯历史，建国以来，法定节日以前流传的佳节只有春节，与其他国家相比，我国节日体系的文化特色不足。 长期以来，政治压倒一切，我们甚至有“革命化的春节”。 现在，面对全球化的挑战，文化历来流传，有被西方的价值观念和生活习惯所掩盖的危险。

幸运的是，许多国民意识到这一危险，两会期间，纪宝成等人民代表大会代表提出了将清明节、端午节、中秋节纳入我国法定假日的议案。 这次韩国的申报，从外部刺激了我们的神经。 有些人为此“义愤填膺”，但我认为没有必要。 韩国保护江陵端午节的经过是因为一个国家告诉了我们对本土文化态度的变化是多么宝贵。 因此，这也是一种激励，激励国民保护祖先的“遗产”，体会它们弥足珍贵。

然尔 相关专题:湖南防卫端午节