【时讯】温家宝在鲍威尔欢迎宴会上致辞(全文)

本篇文章1376字，读完约3分钟

中新网华盛顿12月8日电(记者馀东晖)中国总理温家宝8日晚在美国国务卿鲍威尔举行的欢迎派对上，向美国政要和学者发表了感情合理的谈话。 全文如下。

借此机会，我代表同事们，衷心感谢美国政府和人民对我们的热情款待。

刚才鲍威尔国务卿说我们俩有共同点。 我们俩都是地质学专家，我们有苦难的童年。 如果你知道一个身体的思想，不知道他成长的过程，就不太能认识他。 我出生在中国抗日战争时，小时候在侵略者的刺刀前，我依偎在母亲怀里的样子，至今难忘。 我的家乡被战火烧毁，和祖父建的学堂在一起。

我选择了地质学专家，越来越多的受到我父亲的影响，他是地理老师。 这个专家给了我很大的利益。 我几乎走遍了中国的山水，接触了我们的广大人民。 我知道我们国家的过去，现在，我也向往我们国家的未来。 如果美国朋友们听我的政治理念，我和我们国家的人民可以确信必须亲手建设我们的国家，告诉你们。

我无法想象中国的建设任务有多重。 因为中国有两个最大的优势。 一是因为人口太多，一个生产力还落后。 在接受华盛顿邮报采访时，他谈到了13亿人口的简单乘法。 13亿是个大数字，再小的问题乘以13亿，就大了。 不管多么大的经济总量，除以13亿的话，就会变小。

先生们，我去过中国，很多都去过中国的发达地区。 埃文斯部长最近和我会谈时，他先拿出两张照片。 是中国西部农村落后的生活照片。 他很感情用事地告诉我，他永远忘不了这两张照片的情景。 我说:今天我们的会谈会有好结果。 因为你了解中国。

中国经过25年的改革开放，国民生产总值到今年为止达到了4兆美元，人均刚刚达到1000美元。 中国的经济总量只是美国的九分之一，人均gdp只是美国的三十分之一。 中国要赶上中等发达国家需要50年，赶上美国这样的发达国家可能需要100年。 我得到这两个结论，希望女性们、老师们记住:第一，中国要有和平、稳定、安全的国际环境和稳定的国内环境，集中力量妥善处理自己的事件。 第二，建设中国是一项长期的任务，我们打算为几代、十几代甚至几十代人奋斗。 中国的迅速发展不会对任何国家构成威胁。 过去，今天，从现在开始。

关于中美关系，我们必须想起中美关系走弯路，风雨无阻，起伏不定。 我们在第二次世界大战中有并肩作战的历史，但也有长时间被隔绝，长达23年的隔绝。 1972年，中美两国领导人有远见打开了中美关系的大门。 今天基辛格博士跟我说，当时他访问中国时，美国客人讨论只能买到100美元的中国商品，但现在中美贸易额已经超过了1000亿美元。 美国有4万家公司在中国投资，投资额超过430亿美元。 这是因为我又得出了三个结论。 第一，和则两利，斗则共伤。 我们变好了，我们不应该为了任何意见和意见的分歧，断绝我们友谊的纽带。 其次，我们有共同的利益和合作基础。 我们向前看，我们的路还很长，我们一定能走。 我们的合作一定会造福中美两国人民。 第三，中美两国的合作不仅有利于两国人民，也有利于地区和世界的和平与稳定。

我期待着和布什总统的会面。 而且，我也是个正直的人，所以我相信我们会谈得一定很好。 坦率，合作，建设性，这是我们明天见面的指导思想。

请原谅我离开原稿说了这么久。 再次感谢鲍威尔国务卿。 为了在座的各位的健康，我想为中美两国人民的友谊干杯。 谢谢你。

相关专题:温家宝访问美国加拿大等四国